Error Monitoring
Error monitoring is the practice of capturing runtime exceptions (both frontend and backend) and surfacing them in a dashboard you actually check. Sentry is the dominant indie-hacker tool; alternatives include Rollbar, Bugsnag, and self-hosted GlitchTip. Without error monitoring on launch day, the first critical bug is usually reported by an upset user 4 hours after it started — instead of alerting you in 30 seconds.
에러 모니터링은 런타임 예외(프론트엔드+백엔드)를 캡처해서 실제로 확인하는 대시보드에 올리는 관행이에요. Sentry가 인디 해커 주류 도구. 대안: Rollbar, Bugsnag, 셀프 호스팅 GlitchTip. 런칭 당일 에러 모니터링 없으면, 첫 크리티컬 버그는 보통 화난 유저가 4시간 뒤에 알림 — 30초 내 알림 대신.
エラーモニタリングは、ランタイム例外（フロントエンド・バックエンド両方）を収集し、実際にチェックするダッシュボードに集約する運用。Sentryが個人開発者の主流で、代替はRollbar、Bugsnag、セルフホスト型のGlitchTip。ローンチ当日の監視がないと、最初の重大バグは30秒で通知される代わりに4時間後に怒ったユーザーから報告される。